الأحكام المنظمة للاستوديو
الشروط والأحكام
آخر تحديث: 2026-09-25
1. قبول الشروط والأحكام
بوصولك إلى ترزي («الخدمة») أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام («الشروط»). وإذا لم توافق على أي جزء منها، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة. وتسري هذه الشروط على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها. يشغّل ترزي فرد بصفته الشخصية.
2. الأهلية
يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا، وأن تكون قادرًا على إبرام عقد ملزم في محل إقامتك، وألا يكون حسابك في ترزي قد عُلّق من قبل.
يُنشأ حسابك عبر مزود تسجيل الدخول. وعند دخولك الاستوديو لأول مرة، تؤكد عمرك وتقبل هذه الشروط. ونسجل تاريخ القبول ونسخة الشروط التي قبلتها.
3. وصف الخدمة
ترزي منصة لتصميم الأزياء مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تتيح للمستخدمين إنشاء تصاميم الأزياء وتعديلها وتصورها باستخدام المطالبات النصية وأدوات معالجة الصور. وتشمل الخدمة إنشاء التصاميم وجلسات التصوير الاحترافية ومقاطع الفيديو وإمكانات تعديل التصاميم.
4. حسابات المستخدمين
عند إنشاء حساب لدينا، يجب تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة. ويُعد عدم القيام بذلك إخلالًا بالشروط قد يؤدي إلى إنهاء حسابك فورًا.
أنت مسؤول عن حماية وسيلة تسجيل الدخول التي تستخدمها للوصول إلى الخدمة وعن جميع الأنشطة والإجراءات التي تتم عبر حسابك. وتوافق على عدم مشاركة بيانات تسجيل دخولك مع أي طرف ثالث.
حساب واحد لكل شخص. الحساب والرصيد الموجود فيه مخصصان للشخص الذي سجله. ويُحظر مشاركة الحساب مع الآخرين أو بيع الوصول إليه أو تأجيره أو تشغيل عدة حسابات للتحايل على الحدود. ولأن تسعير الرصيد مخصص لمصمم واحد، فإننا نراقب أنماط تسجيل الدخول (مثل نشاط الحساب نفسه من بلدين مختلفين في الوقت ذاته) لاكتشاف المشاركة، على النحو الموضح في سياسة الخصوصية. وإذا تأكدت المشاركة بعد مراجعة بشرية، فقد نعلق الحساب؛ ولا يُرد الرصيد غير المستخدم في الحساب المعلق.
يمكنك تنزيل نسخة من بياناتك أو حذف حسابك في أي وقت من الاستوديو (صورة الملف الشخصي ← الخصوصية والبيانات). ويتم الحذف فورًا ولا يمكن التراجع عنه.
5. المحتوى الذي ينشئه المستخدم وحقوق الملكية الفكرية
ملكية التصاميم المنشأة بالذكاء الاصطناعي: تعود إليك جميع تصاميم الأزياء والصور والمحتوى الإبداعي المنشأ بأدوات الذكاء الاصطناعي لدينا باستخدام مطالباتك ومدخلاتك. وتحتفظ بالملكية الكاملة وحقوق الملكية الفكرية لأعمالك المنشأة بالذكاء الاصطناعي. تُنشأ صور الاستوديو وأفلامه بالذكاء الاصطناعي، وتحمل الملفات المنشأة بالصيغ المعتادة في الاستوديو (صور JPEG وPNG وWebP؛ وأفلام MP4) وسمًا مضمّنًا قابلًا للقراءة آليًا يبيّن أنها محتوى منشأ بالذكاء الاصطناعي ضمن بياناتها الوصفية (حقل IPTC «نوع المصدر الرقمي») حيث تدعم صيغة الملف البيانات الوصفية؛ ويبقى الوسم في الملف عند تنزيله ولا يجوز للعملاء إزالته حيث يقتضي القانون الإفصاح عن ذلك.
الترخيص الممنوح لترزي: باستخدامك خدمتنا، تمنح ترزي ترخيصًا محدودًا وغير حصري لمعالجة محتواك وتخزينه لغرض وحيد هو تقديم الخدمة إليك.
إقراراتك: تقر بأن أي محتوى ترفعه (مثل الصور المرجعية) لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث.
6. شكاوى حقوق النشر
إذا كنت تعتقد أن مادة في ترزي تنتهك حقوق النشر الخاصة بك، فأرسل إشعارًا يحدد العمل المحمي بحقوق النشر، ويحدد المادة ومكان ظهورها في ترزي، ويذكر بيانات الاتصال بك، ويتضمن إفادة بحسن نية بأن الاستخدام غير مصرح به، وإفادة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأن الإشعار دقيق وأنك مخول بالتصرف، ويحمل توقيعك الخطي أو الإلكتروني.
أرسل الإشعار إلى info@thetarzi.com. وسنزيل المادة أو نعطل الوصول إليها فورًا متى كان ذلك مناسبًا، ونبلغ صاحب الحساب. وقد نغلق حسابات من يكررون الانتهاك. ويجوز لصاحب الحساب إرسال إشعار مضاد إلى العنوان نفسه.
يشغّل ترزي فرد بصفته الشخصية. ولا يوجد حاليًا وكيل معين مسجل لدى مكتب حقوق النشر الأمريكي، ويجوز للمالك تسجيل وكيل لاحقًا.
7. الاستخدامات المحظورة
توافق على عدم استخدام الخدمة من أجل:
- إنشاء محتوى غير قانوني أو ضار أو مهدد أو مسيء أو مرفوض بأي وجه آخر، أو رفعه أو توزيعه
- إنشاء محتوى يستغل القاصرين أو يضر بهم بأي شكل
- إنشاء محتوى يروج للعنف أو التمييز أو الكراهية
- إنتاج سلع مقلدة أو تصاميم تنتهك علامات تجارية أو حقوق نشر قائمة
- محاولة إجراء هندسة عكسية لنماذج الذكاء الاصطناعي الأساسية أو فك تجميعها أو استخراجها
- استخدام أنظمة آلية أو روبوتات للوصول إلى الخدمة دون تصريح
- إعادة بيع الوصول إلى الخدمة أو إعادة توزيعه أو ترخيصه من الباطن دون إذن كتابي
- إنشاء محتوى صريح للبالغين أو مواد إباحية
لتطبيق هذه القواعد أو التحقيق في إساءة الاستخدام أو الرد على البلاغات والاعتراضات أو الامتثال للقانون، يجوز للموظفين المخوّلين مراجعة تصاميم الحساب وأفلامه ونصوص طلباته. يُسجَّل كل وصول مع هوية الموظف ووقته؛ وتُسجَّل أيضًا أسباب المراجعات المفتوحة عبر أداة المراجعة. لا نتصفح الحسابات بصورة روتينية ولا نستخدم محتواك للتسويق. راجع سياسة الخصوصية.
8. شروط الدفع والرصيد
نظام الرصيد: يعمل ترزي بنظام قائم على الرصيد. ويلزم الرصيد لإنشاء التصاميم وجلسات التصوير واستخدام الميزات المدفوعة الأخرى.
المشتريات: تُعالج مشتريات الرصيد عبر مزودي دفع آمنين من أطراف ثالثة. وتُعرض جميع الأسعار بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر خلاف ذلك.
يُسلّم الرصيد فورًا. يمكنك طلب استرداد واحد لكل باقة خلال 7 أيام من الشراء ما دام رصيدك المتاح يغطي كامل نقاط تلك الباقة؛ ومتى استُخدم أي جزء من نقاط الباقة لم تعد قابلة للاسترداد. يُردّ المبلغ المدفوع بعد خصم رسوم معالجة الدفع غير المستردة؛ ولا استرداد بعد الاستخدام الجزئي. تُردّ الحالات الواضحة تلقائيًا، أما الطلب الذي يحمل مؤشر خطر (مثل نزاع على الدفع أو تكرار الاسترداد) فيراجعه شخص خلال يومي عمل. يحتفظ المستهلكون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة بحق الانسحاب القانوني المنفصل خلال 14 يومًا مع رد المبلغ كاملًا؛ وبالشراء تطلب التسليم الفوري وتقرّ بسقوط هذا الحق عند استخدام أي رصيد. تواصل معنا لممارسة حقوقك القانونية. راجع سياسة الاسترداد. ولا قيمة نقدية للرصيد ولا يمكن نقله أو بيعه.
انتهاء الصلاحية: لا تنتهي صلاحية الرصيد المشترى ما دام حسابك نشطًا وفي وضع سليم.
9. توافر الخدمة
نسعى إلى إبقاء الخدمة متاحة بدرجة عالية، لكننا لا نضمن الوصول دون انقطاع. وقد تتعطل الخدمة مؤقتًا بسبب الصيانة أو التحديثات أو ظروف خارجة عن سيطرتنا. ونحتفظ بحق تعديل أي جزء من الخدمة أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت.
10. الإنهاء
يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، إذا أخللت بهذه الشروط، بما في ذلك مشاركة الحساب أو إساءة استخدام الخدمة أو محاولة إجراء مدفوعات احتيالية. ويتخذ شخص قرار التعليق ويُسجل القرار، ويمكن الاعتراض عليه عبر صفحة التواصل التي تظل متاحة للحسابات المعلقة.
عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فورًا. ويمكنك إنهاء حسابك في أي وقت باستخدام حذف حسابي في الاستوديو؛ ويؤدي ذلك إلى محو تصاميمك وأفلامك وملفك الشخصي نهائيًا.
11. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل ترزي أو الشركات التابعة له أو مسؤولوه أو مديروه أو موظفوه أو وكلاؤه المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو السمعة التجارية أو غيرها من الخسائر غير الملموسة الناتجة عن:
- وصولك إلى الخدمة أو استخدامها، أو تعذر وصولك إليها أو استخدامها
- أي سلوك أو محتوى لطرف ثالث على الخدمة
- أي محتوى جرى الحصول عليه من الخدمة
- الوصول غير المصرح به إلى إرسالاتك أو محتواك أو استخدامها أو تغييرها
12. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُقدم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها». ويخلي ترزي مسؤوليته صراحة عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك دون حصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تلبي الخدمة متطلباتك أو أن تتاح دون انقطاع أو بأمان أو دون أخطاء.
13. التعويض
توافق على الدفاع عن ترزي والمرخص لهم والمرخصين التابعين له وموظفيهم ومتعاقديهم ووكلائهم ومسؤوليهم ومديريهم وتعويضهم وإبراء ذمتهم من جميع المطالبات والأضرار والالتزامات والخسائر والمسؤوليات والتكاليف والديون والمصروفات الناشئة عن استخدامك للخدمة أو مخالفتك لهذه الشروط.
14. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط وتُفسر وفق قوانين دولة الكويت، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين فيها. ولا يُعد عدم إنفاذنا لأي حق أو حكم في هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق.
15. التغييرات على الشروط
نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط أو استبدالها في أي وقت وفق تقديرنا المنفرد. وإذا كان التعديل جوهريًا، فسنحاول تقديم إشعار قبل سريان الشروط الجديدة بما لا يقل عن 30 يومًا. ونحدد وفق تقديرنا المنفرد ما يشكل تغييرًا جوهريًا. وباستمرارك في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد سريان التعديلات، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة.
16. التواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، فيُرجى التواصل معنا على:
البريد الإلكتروني: info@thetarzi.com
يمكنك أيضًا التواصل معنا عبر صفحة التواصل.